Ova izjava opisuje koje osobne podatke operator web-mjesta vircard.io — __podaci o operatoru__ (u daljnjem tekstu „mi”, „servis”) — prima od posjetitelja i korisnika, za što ih koristi, koliko ih dugo čuva i kako njima možete upravljati.
Izjava se odnosi na web-mjesto vircard.io i osobni račun servisa. Korištenjem web-mjesta i slanjem svojih podataka potvrđujete da ste se upoznali s ovom izjavom.
Verzija dokumenta od 1. rujna 2026.
1. Tko obrađuje podatke
Voditelj obrade osobnih podataka je __podaci o operatoru__, adresa za korespondenciju — __adresa operatora__. Pitanja o obradi podataka možete poslati na __adresa za upite o osobnim podacima__.
2. Koje podatke prikupljamo
Nastojimo prikupljati minimum podataka — samo ono bez čega ne možemo odgovoriti na upit niti omogućiti pristup osobnom računu.
- Podaci iz obrasca za kontakt: ime ili oblik obraćanja, kontakt za odgovor (adresa e-pošte ili komunikator) i tekst poruke — sve što ste sami naveli.
- Podaci računa: adresa e-pošte te podaci koje unosite u osobnom računu pri radu sa servisom.
- Tehnički podaci koje preglednik šalje automatski: IP adresa, vrsta uređaja i preglednika, datum i vrijeme pristupa web-mjestu, adresa stranice s koje ste došli.
- Kolačići i podaci sustava za web-analitiku u opsegu potrebnom za rad web-mjesta i procjenu posjećenosti.
Na web-mjestu ne tražimo posebne kategorije osobnih podataka i molimo vas da ih ne šaljete u slobodnom tekstu upita.
3. Zašto koristimo podatke
- Da odgovorimo na upit poslan putem obrasca za kontakt.
- Da otvorimo i vodimo korisnički račun, omogućimo prijavu u osobni račun i podršku za njega.
- Da osiguramo sigurnost servisa: otkrivamo kvarove, zlouporabe i pokušaje neovlaštenog pristupa.
- Da ispunimo zahtjeve primjenjivog zakonodavstva.
- Da poboljšamo web-mjesto i razumijemo koje su stranice korisne posjetiteljima — u anonimiziranom, agregiranom obliku.
Osobne podatke ne prodajemo niti ih predajemo trećim osobama za njihovo vlastito oglašavanje.
4. Osnove obrade
Podatke obrađujemo na temelju vaše privole, koju dajete slanjem obrasca ili registracijom računa; radi izvršenja ugovora s vama; te na temelju zahtjeva zakona i našeg legitimnog interesa za održavanje sigurne i funkcionalne infrastrukture.
5. Kome možemo prosljeđivati podatke
Pristup podacima imaju naši zaposlenici i izvođači u opsegu koji im je potreban za rad: pružatelji hostinga i e-pošte, servisi web-analitike, partneri koji osiguravaju rad platne infrastrukture i provjeru korisnika. S takvim osobama obrada se provodi uz povjerljivost i samo prema našim uputama. Osim toga, podaci mogu biti otkriveni ovlaštenim tijelima ako to zahtijeva zakon.
6. Kolačići
Kolačići su potrebni da web-mjesto pamti vaše postavke i održava sesiju u osobnom računu te da se prikuplja statistika posjeta. Kolačiće možete zabraniti ili izbrisati u postavkama preglednika — u tom slučaju dio funkcija web-mjesta možda neće raditi ispravno.
7. Koliko dugo čuvamo podatke
Upiti iz obrasca za kontakt čuvaju se onoliko koliko je potrebno za odgovor i daljnju korespondenciju. Podaci računa čuvaju se dok račun postoji te tijekom roka koji zakon propisuje za čuvanje odgovarajućih podataka. Po isteku roka podaci se brišu ili anonimiziraju.
8. Kako štitimo podatke
Primjenjujemo organizacijske i tehničke mjere zaštite: podaci se na web-mjestu prenose zaštićenom vezom, a pristup podacima ograničen je na osobe kojima je potreban za rad. Nijedna mjera ne daje apsolutno jamstvo, zato vas molimo da čuvate lozinku za osobni račun i da je ne dajete trećim osobama.
9. Vaša prava
- Dobiti informaciju o tome koje vaše podatke obrađujemo i na kojoj osnovi.
- Zatražiti pojašnjenje, ispravak ili brisanje podataka ako su nepotpuni, zastarjeli ili pribavljeni protivno propisima.
- Povući privolu za obradu i zatražiti prestanak obrade.
- Obratiti se nadležnom tijelu za zaštitu prava ispitanika.
Za ostvarivanje prava pošaljite zahtjev na __adresa za upite o osobnim podacima__. Možemo vas zamoliti da pojasnite podatke kako bismo se uvjerili da zahtjev stvarno dolazi od vas, a odgovorit ćemo u roku koji propisuje zakon.
10. Podaci djece
Servis nije namijenjen osobama mlađima od 18 godina i svjesno ne prikupljamo njihove podatke. Ako su takvi podaci dospjeli do nas, javite nam — izbrisat ćemo ih.
11. Resursi trećih strana
Na web-mjestu mogu postojati poveznice na web-mjesta i servise trećih strana. Njihov rad uređen je njihovim vlastitim pravilima, a za obradu podataka na njima ne odgovaramo.
12. Izmjene izjave
Možemo ažurirati ovu izjavu. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, a datum posljednje izmjene naveden je na vrhu. Nastojimo dodatno obavijestiti korisnike osobnog računa o bitnim izmjenama.
13. Kako nas kontaktirati
Za pitanja o ovoj izjavi i obradi podataka pišite na __adresa za upite o osobnim podacima__ ili na poštansku adresu __adresa operatora__.